برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة في الصينية

• 联合国老龄方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "الصندوق الاستئماني لتعزيز برنامج دولي للأمم المتحدة من أجل الشيخوخة" في الصينية    促成联合国国际老龄方案信托基金
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشيخوخة" في الصينية    联合国老龄问题信托基金
• "برنامج الأمم المتحدة المعني بالتمييز العنصري" في الصينية    联合国反对种族歧视方案
• "المجلس الوطني المعني بالشيخوخة" في الصينية    老龄问题全国理事会
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للجمعية العالمية للشيخوخة" في الصينية    联合国老龄问题世界大会信托基金
• "فريق الخبراء المعني بالشيخوخة المعني بالتحضير للجمعية العالمية للشيخوخة" في الصينية    老龄问题世界大会筹备工作老龄专家小组
• "برنامج الأمم المتحدة الخاص المعني باقتصادات وسط آسيا" في الصينية    联合国中亚经济体特别方案
• "البرنامج الخاص للبحوث المتعلقة بالشيخوخة" في الصينية    老龄研究特别方案
• "الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة" في الصينية    国际老龄问题联合会
• "مؤتمر البيض الأبيض المعني بالشيخوخة" في الصينية    白宫老龄问题会议
• "برنامج الأمم المتحدة المتعلق بالشركات عبر الوطنية" في الصينية    联合国跨国公司方案
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالشيخوخة" في الصينية    老龄问题专家组会议
• "فريق الخبراء المعني بالشيخوخة" في الصينية    老龄问题专家小组
• "برنامج الشيخوخة والصحة" في الصينية    老龄与保健方案
• "المؤتمر الأفريقي المعني بعلم الشيخوخة" في الصينية    非洲老年学会议
• "برنامج متطوعي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国志愿人员方案
• "المؤتمر الدولي المعني بالشيخوخة" في الصينية    老龄问题国际会议
• "المؤتمر الوزاري المعني بالشيخوخة" في الصينية    老龄化问题部长级会议
• "برنامج الأمم المتحدة تعمل" في الصينية    联合国服务全球方案
• "برنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    联合国环境署  联合国环境规划署
• "برنامج الأمم المتحدة للمساعدة التقنية" في الصينية    联合国技术援助方案
• "اجتماع المائدة المستديرة المعني بالشيخوخة وعالم العمل" في الصينية    老龄与工作环境问题小组
• "اللجنة غير الحكومية المعنية بالشيخوخة" في الصينية    非政府组织老龄委员会

• وقد زودت حكومة هولندا برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة بالدعم التقني اللازم لإنشاء قاعدة البيانات هذه.
  荷兰政府向联合国老龄问题方案提供建立数据库的技术支助。
• وقد بدأ برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة في تيسير الحصول على إسهامات من قطاعات عدة لإدراجها في العملية التحضيرية.
  联合国老龄问题方案已经开始便利各部门提供将列入筹备过程的投入。
• ورعى الاجتماع كل من برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة ومنظمة العمل الدولية، التي قدمت له أيضا دعما ماليا.
  会议由国际劳工组织（劳工组织）和联合国老龄问题方案联合主办，并由劳工组织出资。
• وقدم صندوق الأمم المتحدة للسكان دعما ماليا للاجتماع وتعاون مع برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة في تنظيمه.
  联合国人口基金（人口基金）为这次会议提供了财政支助，并与联合国老龄问题方案合作组办了这次会议。
• وقد حصل الاتحاد على دعم مالي من برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة ومواد " هزة الشيخوخة " .
  天主教妇联从联合国老龄问题方案获得财政支助和 " 人口老化震动 " 材料。
• ونظم هذا المؤتمر المركز المعني بالشيخوخة التابع لجامعة ويست فرجينيا بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة ومنظمة الصحة العالمية والرابطة الدولية لعلم الشيخوخة.
  西维吉尼亚大学老龄问题中心与联合国老龄问题方案、世界卫生组织及国际老年学协会合作组织了这次会议。
• وتعاون برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة مع الرابطة الدولية لمساعدة المسنين وهي إحدى المنظمات غير الحكومية، في تنظيم هذا الاجتماع الذي كان يستهدف تحديد تحديات الشيخوخة التي تواجهها الأسرة والمجتمع.
  联合国老龄问题方案与一个非政府组织，国际助老会合作，组织了这次会议，其目的是为了确定家庭和社会面对的老龄化问题的挑战。
• بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة - سلسلة من حلقات العمل الإقليمية التي ساعدت في تحديد أولويات البحوث من أجل دعم تنفيذ خطة عمل مدريد في مختلف أقاليم العالم.
  老年学协会同联合国老龄问题方案合作，举办了一系列区域讲习班，协助确定研究重点，支持在世界各地不同区域落实《马德里行动计划》。
• وهو مشروع مشترك بين برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة - والرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطالب المسنين ويرمي إلى دعم تنفيذ خطة عمل مدريد.
  在圣彼得堡召开的大会是在二十一世纪老龄问题研究议程框架下组织的，这一研究议程是联合国老龄问题方案和国际老年学和老年医学协会旨在支持执行《马德里行动计划》的合办项目。
• بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وجامعة الأمم المتحدة نظمت الرابطة سلسلة من لقاءات الغداء الإعلامية للتحدث عن القضايا الرئيسية المتعلقة بالشيخوخة في العالم خلال الفترة 2007-2010.
  2007-2010年期间，美国退休人士协会与联合国老龄方案、经济和社会事务部以及联合国大学合作，组织了一系列关于重大的全球老龄问题的午餐简报会。